美 國 長 青 書 局 走 過20 年 劉冰
since 1978

二十年是一段漫長的歲月,1978年以前在洛杉磯廣東籍以外的華僑不多,尤其是從台灣來的所謂「新僑」更少,在這裡的新僑都相互熟悉,我這個被他們稱為「劉百行」的,也真的做過不少行業,開過中餐館、皮衣店、印刷廠、炸魚店、書店,打過印刷工、裝訂工、照相製版工、燙金技工、跑堂等等。

1978年蒙特利公園市起了變化,首先頂好超級市場開始興建,鹿苑商場跟進,頂好商場興建之初,好友李紹景打電話給我,說頂好商場有店面在招租,有沒有意思來開家書店,因為李先生和我在台北時就熟悉,他知道我在台灣時做出版很成功,所以問我,但當時正經營一家快餐店,脫不了身,祇能作罷。事有巧合有一天我在快餐店做事,頭上戴了工作帽,身上穿了白圍裙,一位以前台北的學生開車到洛杉磯來看我,並帶了禮物,進門一鞠躬叫我老師,當時我士大夫觀念作祟,突然覺得我應當改行了。快餐炸魚店在那個時候是華人炙手可熱的行業,下定決心要賣掉不消一星期就脫了手。
我決定仍操舊業做書店。當時新僑不算多,為了怕書店不能生存,所以我在和鹿苑商場訂租約時選了一家中等的店面,決定前半部為書店,後半部兼做快速印刷,因為我在中國城開過印刷廠,我是唯一有新式中文字體的印刷廠,不愁沒有生意,萬一書店生意不好,印刷也還能維持開支,就這樣做下來了。在台灣時我曾在師範大學工業教育系印刷組選修過印刷課程的羅福林教授剛好來洛杉磯,他就為我的印刷廠兼書店起了一個店名「長青文化公司」,英文是EVERGREEN PRINTING,二個英文字第一個字母是EP這二個字加以美化就成了中文印刷的"印"字了,把這印字作為書店的商標。
從搭書架,鋪地磚全部自己動手,到1978年9月下旬一切就緒開業。書就在中國城批一點,報紙雜誌都是從中國城取來,記得在中國城有一家新世界書局,店東韓先生是以前廣州世界書局的職員,念在同在世界書局工作過,雖然廣州台灣兩地兩不相識,但在洛杉磯談起來總有一點情誼,他給了我不少的幫忙,那時他生意很好,我每次看到他一疊疊的報紙,一梱梱的雜誌羨慕得不得了,我祇能向他批幾本應應市而已。
80年初期台灣來的新移民,愈來愈多,書局的空間漸漸有些不夠了,因此就將印刷部份搬出去和陳文龍兄合開大眾印刷廠,原店面全部改為書店,書店的確賺錢,但是沒有見到錢,因為賺的錢又增加了新書。台北的房地產也賣掉變成了書,書就愈來愈多,當時買書的顧客都知道,如果這本書長青書局沒有,其他的書店也不必去找了。洛杉磯的公共圖書館也應讀者的要求開始增加中文圖書的購買量。長青書局除門市外多了一項供應全美圖書館中文書的業務。
隨著華人的新移民增加,各地中文書店也多起來了,長青書局因為存貨多,選書精,有些同業就來向長青書局批購,也因此長青書局每月從台灣、香港進口圖書愈來愈多,原來不定期的進貨改成了定期進貨,原來祇有書籍一項,後來又增加了雜誌及文具,每個有月不但有海運,並且為了配合雜誌的時間性,每週有一次空運,長青書局的業務蒸蒸日上,批發業 務遍及全美各地大小城市的中文書店,門市部已不敷使用,只好在同一商場內另一端開闢了專售文具、禮品、音樂唱帶以及國畫等藝術品的來青藝苑。
台灣成功中學老同學李名卓兄1990年擔任世界日報圖書部經理,世界日報圖書部自1986年成立以後,業務始終無突破,李名卓上台後,用我們老同學的感情,加上威迫利誘要得我放棄同業批發業務,而由世界日報圖書部統一供應各地中文書店,當時長青書局也因增開門市部,人手缺乏,因此批發業務讓給了世界日報圖書部經營,而專注於聯營書店門市的開發。
大學同學黃詠淮原任職阿提西亞市頂好超級市場經理,也有意在當地開設一家書店,老同學當然參加長青聯營書店,1984年就在該市成立了長青書店 Artesia市第一家聯營書店。
在1987年時和平超級市場和愛華超級市場是吳氏昆仲經營的大型超級市場,他們有意在超市內增闢雜誌書報部,洽商之下由長青書局全部供應。愛華超級市場在哈仙達崗購置了一個大型商場開設新店,長青書局就租了一間店面成立了長青書局第二家分店。不過數月大華超級市場在羅蘭崗設立新店,原服務愛華超市的蔣經理轉到大華市場工作,負責羅蘭崗購物商場的策劃,他就問我是否有意在羅蘭崗設分店,當時我哈崗分店剛開,但又不願放棄此一機會,下定決心再開一家分店就簽了約,不但自己去開了新店也把蒙市的鄰居,鑽石餅家、帝后髮廊、仁安堂中藥葯店等都邀進羅蘭崗大華購物商場開設了分店。1989年羅蘭崗長青書苑開業了。
聖蓋博市大華超級市場興建的全統廣場,這是新移民最多的地區,當然長青是不會放棄這個機會的,1991年整個全新的廣場蓋好,長青書局聖蓋博市長青書局也開業了。
柔似蜜市鑽石廣場也是新建的一個大型華人商場,大華超市也在那裡開設了聯營店,長青書局正愁沒有人手再去開分店的時候。幾年前我曾把印刷廠讓給了李氏夫婦,他們繼續我的印刷廠,業務做得很成功,李太太就說,你劉先生經營什麼生意我們也經營什麼生意,鑽石廣場的業主,原是李太太的老東家,一拍即合,長青書局柔似蜜聯營店成立在1992年。
哈仙達崗的長青書局因為無人照顧 1992年由傅為防先生接收繼續營業,他做得很有興趣,1995年拉斯維加斯興建中華商場,傅先生有意去那裡開一家分店,徵求我同意希望參加聯營,成立拉斯維加斯長青書局。但因為賭城的顧客較迷信,長青的青與「清」是同音,而清是「清光」有輸錢的意思,因此改為長城書店。
爾灣書店的李太太在聖地牙哥大華超級市場內創立書店,我問她要不要參加我們長青書局的聯營書店,她欣然同意,1996年聖地牙哥也有了長青書局。
北加州聖荷西附近謀必達市興建了環球廣場,大華超級市場也在那裡開設聯營店,我就去了聖荷西一次,簽了約1996 年廣場建成,北加州第一家長青書局也開始營業了,由何健捷夫婦負責經營。
數年前阿凱迪亞市統領廣場業主許亞伯兄問我要不要在那裡開一分店,經我計算一下,可能不會有太大的發展,祇能謝謝他的好意。至今阿凱迪亞市華人愈來愈多,現有一家書店不足以滿足當地僑胞的求知慾望,今年 8 月長青書局阿凱迪聯營店就在阿市郵局邊的商場內開始營業了,至今長青書局連總店已經發展到十家。
1994年香港三聯書店要在蒙市開設分店,給長青書局一個很大的衝擊,好得在長青書局總店蒙市鹿苑商場內原超級市場有六千餘平方呎的面積空置了很久,長青就租下了這塊場地,用最快的速度裝修, 7月份就搬到新址營業了。面積增大了,但是如何善加利用這一片店面,也是個大問題,幾經考慮之後,就撥出一部份成立長青藝文沙龍,作為演講會,書畫圖書展覽場地,提供華人在蒙市有一個文化傳播的立足點,幾年來活動頻繁使用率極高,去年又租下隔鄰的空間一千呎,又在同一鹿苑商場相隔數十步的空間裝修成長青第二展廳。至今,長青書局可說是現在海外最大的華文書店了。因為劉冰對圖書的專業,長青書局亦已成為海外華文圖書的權威,多次接受「美國之音」、「雙語廣播電台」等媒體的訪問,介紹華文圖書在美國國內之現況及發展趨勢。
長青藝文沙龍的第一展廳成立已來已經四年,各種文化活動、書畫展、演講座談會、攝影圖片展、公益活動等檔期幾乎排滿,書展方面辦過大型的中國圖書文化展每年一次,另外有台灣書展,慶祝香港回歸香港書展,湖北書展、江蘇書展、上海書展、期刊展、文藝書展、大學出版社書展、三民書局書展等大大小小共二十餘次。攝影圖片展有日本 731 細菌侵華罪行展,香港回歸圖片展、西藏攝影展等。新書發表會有蘇童、嚴力、顧衍時、徐薏藍、陸鏗、李玠等。演講會有唐書備、梁肅戎、朱高正等總共至今辦了三百餘次活動。
長青書局不但經售大陸、台灣、香港、美國本地出版的圖書外,長青書局自己還有出版的業務,第一本80年代出版的「入籍自修指南」已出版了十版以上。出版主要選題的對象是新移民,如「在美生活須知」、「美國你好」、「簡談美國歷史」、「美國稅法」、「美國法律18講」等,對新來的移民有極大的幫助,有關新移民的書縱然不是長青書局出版,作者也會交給長青書局總經銷,因為長青書局這一系列的書,已給新移民帶來了希望,長青書局也有銷售的渠道。
長青論壇是一個動態的不定期的活動,邀請多方學者專家如政治評論家湯本、胡志偉、于摩西等討論座談世界局勢、美國現狀及海峽兩岸的政治經濟等,僑胞參加者極為踴躍。
原「加州日報」及「論壇報」同仁王光逖夫人金仲達女士 1997年退休,但還是老當益壯,對我們原加州日報有一份未了的感情,就邀約了原加州日報及論壇報老友,齊振一、左大臧、范湘濤、張紹遷、滕健耀、周因猷等好友,以長青文化公司為基地東山再起,仍請齊振一先生擔任總編輯,一切都是義務,成立「長青新聞」,自1997年7月開始每月10日發行,至今已出刊16期了,創辦之初,從電腦打字排版開始均由王太太一手包辦。內容包括政論性、興味性、有關出版消息以及新書介紹,長青藝文沙龍近期之活動等,主要發行為兩岸三地文化出版界為對象,完全免費,深受大家歡迎。
長青書局是一個營業單位,但也不忘記回饋社會,多做少說,劉冰個人曾將家藏上海朵雲軒九十年前的出版品回贈給現在的上海朵雲軒收藏,以及將家中藏書,包括很多絕版線裝書捐贈加州大學爾灣分校。長青書局每次舉行書展,均將大批有價值參考圖書及期刊贈送各大學。前幾年曾將每套精裝一百冊的中國古典文學名著,捐贈給十家洛杉磯有中文藏書的公共圖書館,每館一套。亦曾與周鴻翔教授配合與加州大學洛杉磯分校共同聘請大陸語言學者來美作訪問教授,教授漢語,推廣中國文化。所獲各類感謝信及獎狀不計其數。今年又榮獲蒙特利公園市政府頒發的優良納稅商家獎狀。
以上所述,或未能盡意,簡單介紹了20年來的長青書局走過的路,當然長青書局有這個不能稱為成果的成果,首先要感謝20年如一日守店坐櫃台的老闆娘及在長青書局服務過的各位員工,全美各地中文書店的客戶,採購中文圖書的圖書館,不論購買金額多少或站著看書幫人場的顧客。
雖然劉冰已屆退休年齡,但祇要長青書局仍在,永遠要走在同業的前面。為海外僑胞繼續傳播中華文化盡力。